Samstag, 5. Dezember 2015

izreke i kazivanja Sufija

Ebu Osman reče: „Prosti puk zahvaljuje Bogu na hrani i odjeći koje im dariva, a duhovna elita zahvaljuje mu na višim smislovima koji silaze u njihova srca.“

„Hoću se povući iz svijeta“, reče neko Ibn Atau. „A kako bi mogao živjeti odvojen od ljudi?“, reče mu Ibn Ata. „Šta, onda, da radim?“, upita ovaj, a Ibn Ata kaza: „Vanjštinom se druži s ljudima, a unutarnjošću s Istinitim.“

Ebu Muhammedu Murtašu neko reče: „Taj i taj hoda po vodi, a on kaza: „Bolje ti je da ti Bog pomogne da se suprotstaviš svojim strastima već da hodaš po vodi ili letiš zrakom.“

Ebu Bekr Verrak kazao je: „Nakon Božijih poslanika slijede mudraci. Mudrost dolazi odmah poslije poslanstva, a mudar čovjek prepoznaje se po tome što uglavnom ćuti i govori samo kad je to neophodno.“

U Bagdadu bijaše neki derviš koji je i zimi i ljeti hodao u istoj košulji. „Zašto si stalno u toj košulji?“, upitaše ga jednom, a on ispriča: „Nekad sam se volio lijepo oblačiti. Jednom usnih da sam doveden u Džennet. Šetao sam Džennetom, pa ugledah grupu derviša kako sjede i nešto razgovaraju. Htjedoh im se pridružiti, ali jedan melek mi ne dopusti i reče: 'Ovi ljudi su za života imali samo jednu košulju.' Probudih se i odlučih da i ja zadržim samo jednu košulju.“

Ebul-Hasan Harkani reče: „S ljudima sam sklopio mir koji se nikad ne krši, a svojoj duši objavio sam rat u kome nema primirja.“

Šejh Harkani rekao je: „Vidjeh one koji se bave tumačenjem Kur'ana, ali vitezovi duha bave se tumačenjem sebe."

„Bojiš li se smrti? , upita neko šejha Harkanija, a on odgovori: „Kako bi se mrtvac bojao smrti?“ 

Šejh Šahrijar Kazruni savjetovao je svoje muride: „Nikad nemojte sjesti da jedete, a da obrok ne podijelite s nekim."

Šejh Šahrijar rekao je: „Tri skupine ljudi neće se spasiti: škrti, mrzovoljnici i lijenčine.“

Freitag, 4. Dezember 2015

izreke i kazivanja sufija (Sehl - Ebu Turab - Ibn Muaz)

Sehl ibn Abdullah rekao je: „Ishrana iskrenih jeste jesti jednom dnevno.“

Sehl je rekao: „Sitost je glava svakog zla.“

Sehl je rekao: „Postoje tri vrste ljudi:
jedni se zarad Boga bore protiv sebe, 
drugi se zarad Boga bore protiv drugih ljudi, 
a treći se zarad sebe bore protiv Boga, pa govore:
'Zašto si odredio da se desi ono što se meni ne sviđa? Zašto se sa mnom nisi posavjetovao kad si određivao sudbinu?'“

Sehl ibn Abdullah rekao je: „Čovjek koji vlastitom voljom ne robuje Bogu, robovat će mimo svoje volje drugim ljudima.“

Sehl je rekao: „Da nema nevolje ne bi bilo puta ka Bogu.“

Sehl je rekao: „Tri su vrste učenjaka. Postoje učenjaci vanjštine i oni svoje znanje prenose ljudima vanjštine. Postoje učenjaci unutarnjosti i oni svoje znanje prenose onima za koje ono jeste. Postoji i oni čije znanje pripada samo Bogu i oni svoje znanje nikom ne govore.“

Sehl je rekao: „Dvije stvari upropaste čovjeka: častoljublje i strah od siromaštva.“

Sehl ibn Abdullah kaže: „Tvoja ispravnost leži u četvero: gladovanju, noćnom bdijenju, osamljenosti i ćutanju.“

Ebu Turab je rekao: „Pazi na svoje misli, jer dobra pomisao osnov je svakog dobra. Iz dobre pomisli proizađe dobro djelo.“

Ibn Muaz je rekao: „Kad murid počne mnogo jesti, meleki ga napuste. Onog ko se oda prežderavanju brzo će spržiti vatra strasti.“

Ibn Muaz je rekao: „Tri su znaka iskrene tevbe: malo jesti, a mnogo postiti, malo spavati, a mnogo klanjati i malo pričati, a mnogo zikriti.“

izreke i kazivanja Sufija (Fudejl - Bišr - Sufjan)

Fudejl je rekao: „Kad te upitaju voliš li Boga, nemoj ništa odgovoriti. Jer, ako kažeš da ne voliš, time ćeš biti nevjernik, a kako bi mogao reći da Ga voliš kad tvoja djela nisu djela onih koji vole Boga.“
 
Fudejl je rekao: „Lakše je ratovati protiv pametnog nego jesti halvu s budalom.“
 
Fudejl je rekao: „Dvije stvari kvare srce: mnogo spavati i mnogo jesti.“

Bišr je svojim muridima govorio: „Putujte svijetom, jer voda koja teče je prijatna, a ona koja stoji pretvori se u baru.“
 
Bišr je rekao: „Slast onog svijeta neće osjetiti onaj ko želi da ga ljudi poznaju.“
 
Bišr Hafi rekao je: „Želja da budeš poznat među ljudima znak je ljubavi prema ovom svijetu.“
 
Bišr je rekao: „Najvrijednija stvar koja bude data robu Božijem jeste znanje, a potom strpljenje u siromaštvu.“
 
Bišr je rekao: „Gledati u škrtog kvari srce.“

Sufjanu Sevriju umrije komšija, pa Sufjan ode na dženazu. Ču kako svi prisutni hvale umrlog, pa reče: „Da sam znao da je ovoliko drag ljudima, nikad mu ne bih došao na dženazu. Jer, čovjek mora biti licemjer da bi ljudi bili zadovoljni njime.“
 
Sufjan je volio sjediti u džamiji, ali kad ču da je sultan dao novac kojim je kupljen miris za džamiju, nikad više nije ušao unutra, ne želeći udisati miris kupljen sultanovim novcem.
 
Sufjan jednom reče: „Kad bi sad naišao kraj grupe ljudi i rekao da ustane onaj ko je siguran da će do večeras biti živ, niko ne bi ustao. Ali, začudno je da se nijedan od njih, iako svi znaju da svakog trena mogu umrijeti, ne priprema za smrt.“
 
Sufjan je rekao: „Biti isposnik ne znači oblačiti grubu odjeću i jesti opor hljeb, već znači ne vezati srce za ovaj svijet i skratiti svoje nade.

Sufjan je rekao: „Najbolji vladar je onaj koji se druži s učenjacima i stječe od njih znanje, a najgori učenjak je onaj koji se druži s vladarima.“
 
Sufjan je rekao: „Onaj ko novcem stečenim na nedozvoljen način čini dobra djela nalik je onome ko prljavu košulju pere krvlju ili mokraćom, pa košulja tako biva još prljavija.“
 

Dienstag, 4. August 2015

Stare Tekije u Bosni - Bosnada Eski Tekkeler - The Old Tekkes in Bosnia

Old pictures of bosnia Tekke´s - alte Fotos von Bosniens Sufi Klöstern

beautiful Ilahi by Isa-Beg choir from Novi Pazar (Serbia)


O Ti, vječno živi Milostivi,
ukaži na pravi put što vodi Tebi.
Nemoćna duša, tvoju strehu traži,
plačni ruh, svoju tugu da ublaži.
 
O Ti, vječno živi Milostivi, Ya Allah.
Ya Allah, ispruženih ruku tražim,
Ya Allah, svoju tugu da ublažim,
Ya Allah, od svega si meni draži, Ya Allah.

Insan sam, iskušan sam i pogriješim,
al' i tad u okrilje Tvoje bježim.
Istigfar Tebi činim svake noći,
sa željom da će dova Tebi doći.
 
O Ti, vječno živi Milostivi, Ya Allah.
Ya Allah, ispruženih ruku tražim,
Ya Allah, svoju tugu da ublažim,
Ya Allah, od svega si meni draži, Ya Allah.

birthday hymn for prophet MUHAMMAD (s.a.w.s.) by female choir of Behram-beg Madrasa

 
Dobro nam doš'o najveći sine
Arapskog roda i domovine!
Dobro nam doš'o stari plemiću,
Hašimoviću, Kurejševiću.

Koji će slabe dići na noge,
i spasit' ropstva narode mnoge.
Dobro nam doš'o, prosvjetitelju,
zagovorniče i spasitelju.

Tebi za ljubav ljudi se druže
da čovječanstvu zajedno služe.
Sve Tebe voli, prirode diko,
staro i mlado, malo, veliko.

Suri Israfil kada zapuše
u Te se naše uzdaće duše.
Ti nesretniku blažićeš muke,
Ti griješniku pruzaćeš ruke.

Montag, 3. August 2015

neue Mevlevi tekke in Sarajevo (Mevlevije)


2013 wurde das neu erbaute Mewlewi Kloster in dem Stadtteil Kovaci, über der Altstadt eröffnet. Die erste Mewlewi Tekke wurde 1462 in Sarajevo vom Stadtgründer Isabeg Ishakovic gestiftet. Die Kommunisten zerstörten das alte Koster im Jahre 1957 und verbaten alle Aktivitäten der Sufi Orden. Das Projekt im Wert von 700.000 KM wurde von der türkischen Partnerstadt Selçuk gestiftet.